na Univerzi v Ljubljani

Predstavitev na temo: "na Univerzi v Ljubljani"— Zapis predstavitve:

1 na Univerzi v Ljubljani
Dobrodošli na Univerzi v Ljubljani Welcome at the University of Ljubljana Ljubljana, 30 September 2019

2

3 Slovenija 2,080,908 prebivalcev / inhabitants
78 pričakovana življenjska doba / life expectancy 20,271 km2 območje / area 1382 km meje / border 46,6 km obale /coastline 58,9 % gozdov / forests 2,864m najvišji vrh / highest peak 10,200 podzemnih jam / underground caves 3,2320 ekoloških kmetij / organic farms 37 % območja zavarovanega kot Narava 2000 / of territory protected as Natura 2000

4 Slovenija 72,344 študentov / students
3,500 športnih organizacij in klubov / sport societies and clubs 388 raziskovalnih organizacij / research organisations 111 muzejev / museums 153 galerij / galleries 577,544 družin / families 1,04 M žensk / million female residents 1,02 M moških / million male residents 597,000 uporabnikov interneta / regular users of internet 18,631 zagonskih podjetij / number of start-up companies 70 % ločevanja odpadkov / separate collection of waste

5 Zgodbo Slovenije govori znamka I feel Slovenia, ki temelji na trajnostnem razvoju in zeleni barvi. „Slovenska zelena“ je barva slovenskega gozda. 2/3 Slovenije prekrivajo gozdovi; smo tretja najbolj gozdnata država v Evropi. Two thirds of Slovenia are covered with forests; we are the third most forested country in Europe. The brand I feel Slovenia speaks the story of Slovenia. The brand is based on sustainable development and green colour. It‘s „Slovenian green“ or the colour of Slovenian forest.

6 Ali ste vedeli? / Did you know?
Slovenija je edina država, ki v svojem imenu skriva besedo “love” Slovenci doma radi obujemo copate, kar se morda komu zdi nenavadno Slovenci obožujemo glasbo, smo tudi veliki ljubitelji zborovske glasbe Slovenija ima glede na svojo velikost največje število jam na svetu. Slovenske jame so poleg tega tudi dom številnih močerilov – človeških ribic Slovenia is the only country in the world with „love“ in its name Slovenians love to wear slippers at home; it might seem unusual to some people Slovenians love music, we especially love to sing Slovenia has one of the highest numbers of undeground caves in the world in terms of country area. Nuber of endemic animals called proteus or „human fish“ live in them

7 University of Ljubljana
Univerza v Ljubljani University of Ljubljana Ustanovljena leta 1919 s 5 članicami Established in 1919 with 5 member faculties Trenutno: 23 fakultet in 3 umetniške akademije At present the University of Ljubljana consists of 23 faculties and 3 arts academies Študijska področja: umetnost, narava in tehnika, jeziki, družboslovje, humanistika, medicina, zdravje in šport Study fields: Art, Fine Arts, Natural Science, Technology and Engineering, Social Sciences, Humanities, Medicine, Health Sciences, Sport

8 Članice Univerze v Ljubljani / University of Ljubljana members
1. Akademija za glasbo 2. Akademija za gledališče, radio, film in televizijo 3. Akademija za likovno umetnost in oblikovanje 4. Biotehniška fakulteta 5. Ekonomska fakulteta 6. Fakulteta za arhitekturo 7. Fakulteta za družbene vede 8. Fakulteta za elektrotehniko 9. Fakulteta za farmacijo 10. Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo 11. Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo 12. Fakulteta za matematiko in fiziko 13. Fakulteta za pomorstvo in promet 14. Fakulteta za računalništvo in informatiko 15. Fakulteta za socialno delo 16. Fakulteta za strojništvo 17. Fakulteta za šport 18. Fakulteta za upravo 19. Filozofska fakulteta 20. Medicinska fakulteta 21. Naravoslovnotehniška fakulteta 22. Pedagoška fakulteta 23. Pravna fakulteta 24. Teološka fakulteta 25. Veterinarska fakulteta 26. Zdravstvena fakulteta

9 University of Ljubljana
Univerza v Ljubljani University of Ljubljana Med 3 % najboljših univerz na svetu / among the top 3% universities in the world študentov / students vpisanih tujih študentov / enrolled international students tujih študentov na izmenjavi / incoming exchange students 6.093 zaposlenih / employees

10 Raziskovanje / Research Focus
4120 registriranih raziskovalcev / registered researchers 329 mladih raziskovalcev / young researchers 19 podoktorskih študentov / post-docs 168 dolgoročnih raziskovalnih programov / long-term research programmes 473 raziskovalnih projektov / research projects Cooperation with many Slovenian and foreign companies / Sodelovanje s slovenskimi in tujimi podjetji Prenos znanja v gospodarstvo / Transfer of knowledge to the economy

11 Študijski programi 2019/2020/ Degree programmes
156 dodiplomskih in enovitih magistrskih študijskih programov / Bachelor and Single-cycle master degree programmes (3 ENG) 191 magistrskih študijskih programov / Master degree programmes (43 ENG) 21 doktorskih študijskih programov / Doctoral degree programmes 800 predmetov v angleščini / subjects in English Struktura Degree structure

12 Mednarodno sodelovanje / International partnerships
Sporazumi / Agreements 8 strateških partnerstev iz 7 držav / strategic partnerships from 7 countries 122 centralnih sporazumov iz 37 držav / central agreements from 37 countries 498 fakultetnih sporazumov iz 72 držav / departmental agreements from 72 countries 2464 Erasmus sporazumov / agreements EXCHANGE OPPORTUNITIES

13 Zdravstveno zavarovanje
Health insurance

14 Uveljavljanje pravic 1 Exercise of rights 1
Zavarovanci držav članic EU, EGP in Švice ter Avstralije imajo pravico do uveljavljanja nujnih oziroma potrebnih zdravstvenih storitev (z EUKZZ oz. certifikatom; potnim listom in kartico MEDICARE) Insured persons from the EU member states, EEA, Switzerland, and Australia have the right to obtain emergency or necessary health care services (with EHIC or a certificate; a passport and a MEDICARE card)

15 Uveljavljanje pravic 2 / Exercise of rights 2
Zavarovanci držav, s katerimi je sklenjen meddržavni sporazum o socialnem zavarovanju (Republika Severna Makedonija, Bosna in Hercegovina, Republika Srbija in Črna gora) imajo pravico do uveljavljanja nujnih zdravstvenih storitev Obrazec RM / SI 3, BIH / SI 3, SRB / SI 03 in MNE / SI 03, ki se ga pridobi na pristojni inštituciji, kjer ima oseba urejeno zavarovanje, se predloži pristojni OE ZZZS, ki izda Potrdilo MedZZ Insured persons from countries, which have concluded a bilateral agreement on social security (Republic of North Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Republic of Serbia, and Montenegro) have the right to the emergency healthcare services The form RM / SI 3, BIH / SI 3, SRB/SI 03 or MNE / SI 03, which can be obtained at the competent institution, where the person is insured, is to be submitted to the competent branch office of ZZZS, which issues a form Potrdilo MedZZ

16 Vključitev v zavarovanje / Obtaining insurance
Tujci, ki se izobražujejo ali izpopolnjujejo v RS in niso zavarovani iz drugega naslova Študenti iz držav, ki niso članice EU, EGP, Švice ali pa z njimi Slovenija nima sklenjenih meddržavnih sporazumov, sklenejo obvezno zdravstveno zavarovanje v R Sloveniji (14. točka 15. člena ZZVZZ) Foreign citizens who are studying or training in the RS and are not insured elsewhere Students from countries, which are not in the EU or EEA, from Switzerland, or countries without bilateral agreement with Slovenia, conclude the compulsory health insurance in Slovenia (Article 15 point 14 of the Health Care and Health Insurance Act)

17 Vključitev v zavarovanje / Obtaining insurance
Prijava v zavarovanje na območni enoti ali izpostavi ZZZS Documents required by ZZZS: – ID Dokazila za ZZZS – Enrollment certificate or certificate of training – Osebni dokument – Statement on the payment of premium, if the insurance holder is not the person responsible for payment – Potrdilo o vpisu ali dokazilo o izpopolnjevanju – Izjava o plačilu prispevkov, če ne bo sam zavezanec za plačilo Payment of premium: Plačilo prispevkov – Flat-rate (€ / month) – Pavšalni znesek (137,96 € / mesec) Registration for insurance at the branch unit of ZZZS

18 Pravice iz zavarovanja / Rights from the insurance
Z obveznim zdravstvenim zavarovanjem je zavarovanim osebam zagotovljeno plačilo zdravstvenih storitev v celoti / delno Razliko do polne vrednosti morate plačati iz lastnih sredstev oz. se za doplačilo zavarujete s sklenitvijo dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja. V tem primeru doplačilo krije zavarovalnica, pri kateri imate sklenjeno takšno zavarovanje By obtaining the compulsory health insurance all the medical expenses are covered in full / partially The difference to the full price of health services must be paid by the insured person; he / she can also obtain a complementary health insurance, in which case the insurance company covers all cost of treatment

19 Kontakt / Contact Naslov / Address: ZZZS, OE LJUBLJANA, Oddelek za mednarodno zdravstveno zavarovanje, Mala ulica 3, 1000 Ljubljana ZZZS, LJUBLJANA branch, Department for international health insurance, Mala ulica 3, 1000 Ljubljana Spletna stran / Website: Elektronski naslov / Telefon / Phone: ; Uradne ure ZZZS / Business hours of ZZZS pon, tor / Mon, Tue: 8h – 12h in / and 13h – 15h sre / Wed: 8h – 12h in / and 13h – 17h pet / Fri: 8h – 13h

20 Ureditev začasnega prebivanja Arrangement of Temporary Residence
Nina Bačnik Upravna Enota Ljubljana, Oddelek za tujce Administrative Unit Ljubljana, Administrative Internal Affairs Sector, Department for Foreign Citizens

21 Državljani EU / EU citizens
KDAJ: 3 mesece od dneva vstopa v Republiko Slovenijo WHERE: Administrative Unit of Ljubljana, Department for foreigner citizens, Tobačna ulica 5, Ljubljana KJE: Upravna enota Ljubljana, Oddelek za tujce, Tobačna ulica 5, Ljubljana WHAT TO SUBMIT Colour photography 3,5 x 4,5 KAJ PRILOŽITI Identity card or passport and its copy Barvna fotografija velikosti 3,5 x 4,5 cm Valid health insurance Osebno izkaznico ali potni list na vpogled in kopijo A certificate of admission to faculty / acadmy Zdravstveno zavarovanje Statement that the student has enough financial means €402,18 / month Dokazilo o sprejemu na študij Izjava študenta, da ima za čas izobraževanja mesečno zagotovljena sredstva v višini 402,18 € Statement how long the student intends to live in the Republic of Slovenia Izjava študenta koliko časa želi prebivati v Republiki Sloveniji WHEN: in 90 days after entrance to the Republic of Slovenia

22 Obveščanje / Information
Ko je potrdilo izdelano sporočimo študentu po e-pošti, da lahko potrdilo prevzame na Upravni enoti When the permitt is ready, we inform the student by , that he / she can collect the permitt at Administrative Unit Ob prevzemu potrdila si uredi še prijavo začasnega prebivališča, če ima privatno nastanitev When the student gets the permitt, he / she must report the temporary address if he / she lives in private accommodation

23 Izdaja prvega dovoljenja za začasno prebivanje zaradi študija za tuje študente iz tretjih držav A temporary residence permit for study purposes for non EU students KDAJ: 3 mesece od dneva vstopa v RS WHERE: Administrative Unit of Ljubljana, Department for foreigner citizens, Tobačna ulica 5, Ljubljana KJE: Upravna enota Ljubljana, Oddelek za tujce, Tobačna ulica 5, Ljubljana WHAT TO SUBMIT KAJ PRILOŽITI Biometric photography and finger prints Biometrično fotografijo in odda dva prstna odtisa Valid passport and its copy Potni list na vpogled in kopijo The validity of passport must be 3 months longer than the intended residence in Republic of Slovenia Veljavnost potnega lista mora biti 3 mesece daljša od nameravanega bivanja WHEN: in 90 days after entrance to the RS

24 Izdaja prvega dovoljenja za začasno prebivanje zaradi študija za tuje študente iz tretjih držav A temporary residence permit for study purposes for non EU students A certificate of enrollment Valid health insurance Financial means €402,18 / month: Written statement of student parents that they will suport the student with €402,18 / month, or A certificate of scollarship, or Funds in a bank account Dokazilo o vpisu na študij Zdravstveno zavarovanje Zadostna sredstva za preživljanje mesečno v višini 402,18 €: Pisno izjavo staršev, da ga bodo preživljali v času študija z mesečnim zneskom v višini 402,18 € mesečno, ali Dokazilo o dodeljeni štipendiji, ali Sredstva na bančnem računu (izpis iz banke v RS ali v tujini iz katerega mora biti razviden priliv sredstev za zadnje tri mesece pred oddajo vloge; sredstva na bančnem računu morajo zadoščati za celotno obdobje šolanja 402,18 € x št. mesecev študija)

25 Izdaja prvega dovoljenja za začasno prebivanje zaradi študija za tuje študente iz tretjih držav A temporary residence permit for study purposes for non EU students Potrdilo iz kazenske evidence matične države, ki ne sme biti starejše od treh mesecev, prevedeno v slovenski jezik in overjeno za mednarodni promet Dokazilo da zakonito prebiva v Republiki Sloveniji – kopija strani potnega lista z žigom mejnega prehoda ali kopija veljavnega vizuma A certificate from the criminal records from their home country, not older than tree months, translated into Slovene language and certified A proof of legal residence in the Republic of Slovenia - a copy of the page of passport which shows the day of the border crossing or copy of valid visa

26 Obveščanje / Information
Ko je dovoljenje izdelano sporočimo tujemu študentu po e-pošti, da ga prevzame na Upravni enoti / When the residence permit is ready, we inform the student by , that he / she can collect the permit at the Administrative unit Ob prevzemu dovoljenja si lahko uredi še prijavo začasnega prebivališča če živi privatno / When the student collects the permit, he / she must also report the temporary address if he / she lives in private accommodation STROŠKI: 54,50 € + 12,00 € EXPENDITURES: € €12.00

27 Elektronski naslov / Email: ue.ljubljana@gov.si
Kontakt / Contact Naslov / Address: Upravna enota Ljubljana, Oddelka za tujce, Tobačna ulica 5, Ljubljana Administrative Unit Ljubljana, Administrative Internal Affairs Sector, Department for Foreign Citizens, Tobačna ulica 5, Ljubljana Elektronski naslov / Telefon / Phone: , Uradne ure / Office hours on the Department for foreigner citizens: pon, tor, čet / Mon, Tue, Thur: 8h – 18h sre / Wed: 8h – 19h pet / Fri: 8h – 14h

28 Možnosti štipendiranja Scholarship opportunities
Indira Džopa Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije Public Scholarship, Development, Disability and Maintenance Fund of the Republic of Slovenia

29 Štipendije za spodbujanje mobilnosti v Slovenijo
Scholarship for fostering mobility to Slovenia Štipendije Ad futura za podiplomski (magistrski ali doktorski) študij državljanov držav Z. Balkana v Sloveniji Ad futura scholarships for postgraduate (master or doctoral) studies of nationals of Western Balkan states in Slovenia Štipendije Ad futura za podiplomski študij tujih državljanov Sloveniji na podlagi razvojnih dogovorov Ad futura scholarships for postgraduate study of foreign nationals in Slovenia based on development agreements Štipendije za študij Slovencev v zamejstvu in Slovencev po svetu v Sloveniji Scholarships for Slovenians abroad

30 1. Štipendije Ad futura za podiplomski študij državljanov držav Z
1. Štipendije Ad futura za podiplomski študij državljanov držav Z. Balkana v Sloveniji / Ad futura scholarship for postgraduate studies of nationals of Western Balkan states in Slovenia Državljani BiH, Črne gore, Kosova, Severne Makedonije in Srbije Master or doctoral study programme Magistrski ali doktorski študij Fields: natural science, technology & health care Področja: naravoslovje, tehnika in zdravstvo Annual scholarship: €8.400 for living costs & up to €3.000 for tuition fee Letna štipendija: € za življenjske stroške in do € za šolnino Conditions: nationality, age, previous education (level and where it was achieved) and others Pogoji: državljanstvo, starost, stopnja in država predhodnega izobraževanja in drugi pogoji Selection criteria: level of study / average grade / scientific articles Application deadline: 2nd September 2019 Merila: stopnja študija / povprečna ocena / znanstvene objave Rok za prijavo: Nationals of BiH, Montenegro, Kosovo, North Macedonia and Serbia

31 2. Štipendije Ad futura za podiplomski študij tujih državljanov na podlagi razvojnih dogovorov / Ad futura scholarships for study of foreign nationals in Slovenia based on development agreements Magistrski ali doktorski študij Annual scholarship: €8.400 for living costs & up to €5.000 for tuition fee Smer študija se določi z razpisom v dogovoru z MZZ Nomination letter from the authority in candidate‘s home country Letna štipendija: € za življenjske stroške in do € za šolnino Current public calls: for postgraduate studies of nationals of Ukraine (2 masters or 1 doctorate, law or economy), Jordan (masters, doctorate) and Ghana (masters, doctorate) in Slovenia Posebnost: vlagatelj mora imeti nominacijo pristojnega organa Trenutno odprti razpisi: podiplomski študij državljanov Ukrajine (2 štip. za magistrski ali 1 štip. za doktorski na področju ekonomije ali prava), Jordanije (magistrski ali doktorski) in Gane (magistrski ali doktorski) v Sloveniji Master or doctoral study programme Field of study is determined in agreement with the Slovene Ministry of Foreign Affairs

32 3. Štipendije za študij Slovencev v zamejstvu in Slovencev po svetu v Sloveniji / Scholarship for study of Slovenes Abroad in Slovenia Za študij na višješolski stopnji in na univerzitetni visokošolski 1. ali 2. stopnji Conditions: Slovenians without permanent residence in Slovenia; ther conditions: age, level of studies… 200 € + dodatek za obvezno zdravstveno zavarovanje Selection criteria: average grade, candidate‘s active engagement in Slovene structures outside Slovenia, assessment from the Office for Slovenians abroad Pogoji: Slovenci brez stalnega prebivališča v Sloveniji, drugi pogoji: starost, stopnja študija … Merila: povprečna ocena, aktivno sodelovanje v slovenskih strukturah zunaj Republike Slovenije; ocena Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Deadline to apply: 30th September 2019 Rok za prijavo: College programmes and university bachelor or master study programme €200 monthly + allowance for mandatory health insurance

33 Postopek dodeljevanja štipendij Scholarship awarding procedure
Pravočasna vloga? / Application in time ? Vloga popolna? / Complete application? Dopolnitev / Upon completion Izpolnjeni pogoji? / Conditions fulfilled? TOČKOVANJE & RANGIRANJE / SCORING & RANKING NE / NO ŠTIPENDIJA / SCHOLARSHIP Zavržba / Application Rejected

34 Spletna stran / Website:
Kontakt / Contact Naslov / Address: Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije, Dunajska 20, 1000 Ljubljana Spletna stran / Website: Elektronski naslov / Telefon / Phone:

35 Mestni prevoz Local transport Gregor Cunder
Ljubljanski potniški promet d. o. o. Ljubljana Public Transport

36 Mestni prevoz v Ljubljani Local transport in Ljubljana
Ustanovljen leta Established in 1901 Do leta 1958 obratovanje s tramvajem Untill 1958 operation with trams Od leta 1958 do leta 1971 obratovanje s trolebusi From 1958 untill 1971 operation with troleybuses Od leta 1971 obratovanje z avtobusi From 1971 operation with buses

37 Območje delovanja / Operating area
Mestna občina Ljubljana in 17 primestnih občin Municipality of Ljubljana and 17 suburban municipalities 9% celotne površine Slovenije 9% of total area of Slovenia 20% prebivalcev Slovenije 20% of inhabitants of Slovenia

38 Mestni prevoz v Ljubljani Local transport in Ljubljana
28 linij / lines Skupna dolžina prog: 345 km Total length: 345 km Povprečno prevoženih dnevnih km / average daily driven kilometers 11,5 milijona letnih kilometrov 11,5 million annual driven kilometers 500 voznikov / drivers

39 Enotna mestna izkaznica – Urbana Unified city card – Urbana

40 Vozovnice / Tickets Vrednostna vozovnica (do 50,00 € predplačila): veljavnost 90 minut Time type (monthly): general, school, for retired, general with 50% discount Mesečna vozovnica: splošna, šolska, upokojenska z 50 % popustom Payment with mobile phone: just one ride Plačilo z mobilnim telefonom: samo ena vožnja Value type (up to €50.00 prepayment): validity 90 min

41 Mestni prevoz / Local transport
Plačilo parkirnine - Purchase on parking machines - Nakup na parkomatih - Parking garage ticket purchase - Plačilo parkiranja v garažni hiši Purchase of funicular ticket Nakup vozovnice za tirno vzpenjačo na Ljubljanski grad Parking tickets

42 Mestni prevoz / Local transport
Turistična vozovnica Tourist card - Časovno omejena - Time limited - Vstopnina (muzeji, galerije…) - Entrance fee (museums, galleries....) - Vozovnica za PT in tirno vzpenjačo na Ljubljanski grad - Tickets for PT and funicular City bike – Bicike(LJ) Mestno kolo – Bicike(lj) City library Ljubljana Mestna knjižnica Ljubljana

43 Issuing of student pass
Izdaja izkaznice Issuing of student pass Potrdilo o vpisu Confirmed application Oseba izkaznica ali potni list ID card or passport Prodajno mesto: Slovenska 56 Saling point: Slovenska 56

44 Elektronski naslov / Email:
Kontakt / Contact Elektronski naslov / Spletna stran / Website: Aplikacija za Android / Api on Android: - Urbana - Ljubljana bus - LPP vozni redi Aplikacija za iOS / Api on iOS: - A to B: Ljubljana - LPPbus Google zemljevidi / Google transit (Google maps)

45 Cycle with „Bicike(lj)“

46 Najhitrejša in najcenejša pot okoli Ljubljane
The fastest and cheapest way around Ljubljana Vzpostavljeno maja leta 2011 60 stations, 600 bikes, locks 60 postaj, 600 koles, ključavnic EVERY first hour for free VSAKA prva ura uporabe brezplačna Available 24 hours, 7 days per week, days per year Na voljo 24 ur na dan, 7 dni na teden, 365 dni na leto Launched in May, 2011

47 Uporabnikom prijazna storitev User friendly service
300 – 500 meters distance Razdalja na 300 – 500 metrov Connected via terminals Povezan preko terminalov STATIONS / POSTAJE Robust, 20 kg weight Robustna, težka 20 kg Anti-theft, anti-vandalism Protivlomna, proti-vandalizmu BICYCLES / KOLESA Maintenance, repairs, regulation Vzdrževanje, popravila, regulacija Call center, mobile application Klicni center, mobilna aplikacija SERVICE / SLUŽBA

48 Postaje / Stations Easy access Enostaven dostop
BicikeLJ station 1 Prešernov trg - Petkovškovo nabrežje 31 Športni center Stožice 2 Pogačarjev trg - Tržnica 32 Koprska ulica 3 Kongresni trg - Šubičeva ul. 33 Mercator center Šiška 4 Cankarjeva ul. - Nama 34 Citypark 5 Breg 35 BTC City - Dvorana A 6 Grudnovo nabrežje - Karlovška c. 36 BTC City - Atlantis 7 Miklošičev park 37 Trnovo 8 Bavarski dvor 38 P+R Barje 9 Trg OF - Kolodvorska ul. 39 P+R Dolgi most 10 Masarykova DDC 40 Bonifacija 11 Vilharjeva cesta 41 Antonov trg 12 Park Navje - Železna c. 42 Bratovševa ploščad 13 Trg MDB 43 BS4 - Stožice 14 Parkirišče NUK 2 - FF 44 Savsko naselje 2 - Linhartova cesta 15 Ambrožev trg 45 Savsko naselje 1 - Šmartinska cesta 16 GH Šentpeter - Njegoševa c. 46 Situla 17 Ilirska ulica 47 Štepanjsko naselje 1 - Jakčeva ulica 18 Tržaška c. - Ilirija 48 Hofer - Kajuhova 19 Tivoli 49 Brodarjev trg 20 Stara cerkev 50 Preglov trg 21 Kino Šiška 51 Lidl - Litijska cesta 22 Špica 52 Živalski vrt 23 Barjanska c. - Center starejših Trnovo 53 Cesta na Rožnik 24 Zaloška c. - Grablovičeva c. 54 Šmartinski park 25 Tržnica Moste 55 Poljanska - Potočnikova 26 Rožna dolina - Škrabčeva c. 56 Srednja frizerska šola 27 Dunajska c. - PS Petrol 57 Povšetova - Grablovičeva 28 Plečnikov stadion 58 Tržnica Koseze 29 Dunajska c. PS Mercator 59 Lidl Bežigrad 30 Vojkova c. - Baragova c. 60 Mercator Market - Celovška c. 163 Easy access Enostaven dostop Short distances Kratke razdalje COVERING AREA / OBMOČJE Easy rent – return procedure Enostaven postopek izposoje in vračila Free occupant bikes and locks Brezplačna kolesa in ključavnice TERMINALS / TERMINALI Two locks per bike Dve ključavnici za kolo Safety Varnost LOCKS / KLJUČAVNICE

49 Registracija / Registration
Costs 1 € Stroški 1 € address, credit card Elektronski naslov, kreditna kartica WEEKLY SUBSCRIPTION / TEDENSKE PRIJAVE Costs 3 € Stroški 3 € address, credit card/direct debit, Urbana card Elektronski naslov, kreditna kartica/plačilna kartica, kartica Urbana YEARLY SUBSCRIPTION / LETNE PRIJAVE Each first hour of use is free / Vsaka prva ura uporabe je brezplačna Second hour is 1 € / Naslednja ura stane 1 € Third hour is 2 € / Tretja ura stanke 2 € Fourth and the next hours are 4 € / Četrta in vsaka naslednja ura stane 4 € Hours are summed / Ure se seštevajo PRICE LIST / CENIK

50 Kontakt / Contact Spletna stran / Website: www.bicikelj.si
Aplikacija / Aplication: AllBikesNow Elektronski naslov / Telefon / Phone:

51 Making Ljubljana unforgettable
ESN Ljubljana Making Ljubljana unforgettable Jorg Karnel

52 Lokacija ESN poslovalnice
Location of the ESN Office

53 Kdo smo? / Who are we? ESN Ljubljana
Mednarodna pisarna International office SHS Pomoči pri iskanju nastanitve Room finding service

54 BREZPLAČNA IZI MOBIL SIM kartica
SIM KARTICA – IZI MOBIL BREZPLAČNA IZI MOBIL SIM kartica SIM CARD – IZI MOBIL FREE IZI MOBIL sim card at the ESN office

55 Študentska prehrana / Subsidised student meal
Urejanje subvencionirane študentske prehrane v ESN poslovalnici Prijava na spletni strani: prehrana.si/en/Account/Register Potrdilo o vpisu Osebna izkaznica / potni list + EMŠO Slovenska SIM kartica Arrange your student meals at our ESN office Apply online at: prehrana.si/en/Account/Register Acceptance letter Personal ID / Passport + EMSO number Slovenian sim card

56 Študentsko delo / Student work
Slovenska davčna številka, pridobite jo lahko na Upravni enoti na Davčni ulici 1 Odprt bančni račun pri eno od slovenskih bank Napotnica študentskega servisa Slovenian tax number, which you can get at the tax administrative unit on Davčna ulica 1 Bank account on one of the slovenian banks Referral from student service

57 Največji dogodki / Bigger events during the semester
Četrtkove zabave v klubu Shooters Izleti v 3 prestolnice (Budimpešta, Bratislava, Dunaj)  do Vinska pot po Primorski – 2. 3. Tuesday parties in club Shooters Trip to 3 Capitals (Budapest, Bratislava, Vienna)  8th to 10th March Coast trip Wine tour – 2nd March

58

59 Kontakt / Contact Spletna stran / Website: www.esn.org
Elektronski naslov / /esnljubljana /Erasmus Ljubljana 2018/2019 by ESN Ljubljana @esnljubljana Naslov / Address: Študentski Kampus, Pivovarniška ulica 6, Ljubljana Student Kampus, Pivovarniška ulica 6, Ljubljana Uradne ure / Office hours: tor, sre, čet / Tue, Wed, Thur: 14h – 17h

60 Karierno svetovanje, tutorstvo in obštudijske dejavnosti
Career counselling, tutelage, extracurricular activities Tamara Boh, Karierni centri Univerze v Ljubljani University of Ljubljana Career centres The investment is co-financed by the Republic of Slovenia and Europena Union from the European Social Fund

61 Naše poslanstvo je s svetovanjem, podporo, izobraževanji in treningi opolnomočiti študente, da so učinkoviti v njihovem akademskem, osebnem in poklicnem življenju. Our mission is to empower students by preparing, supporting, educating and challenging them to be effective in their academic, personal and professional lives.

62 University of Ljubljana Career Centres‘ organisational structure
Karierni centri Univerze v Ljubljani - organigram Faculties/ academies Fakultete/Akademije CC for NTF Tina Premelč CC for FF Neža Hlebanja CC for EF Lidija Baloh CC for BF Tanja Potočnik Mesarić CC for TeoF, PeF, academies, PF and FSD Sabina Žnidaršič CC for FDV, FGG, FA, FU and FŠ Tina Kozic Kolšek CC for FPP, FS, FE, FRI and FMF Andreja Jurček CC for MF, FFA, ZF, FKKT and VF Klemen Marinčič Nastja Majerič Administration office Rektorat Coordinator Maja Dizdarević CC – students with disabilities; tutors Sabina Mikuletič Zalaznik CC - mobility, PhD students, employers Tamara Boh CC – digital communications Pika Domenis Alumni, employment survey Barbara Baraga Project support Vesna Zupan

63 Podpiramo vas na poti do uresničitve vaših sanj.
We are here to support you on your way to fulfill your dreams.

64 Nudimo široko paleto storitev svetovanja, izobraževanja in usposabljanja. We provide a wide range of consultation, education and training services.

65 Pomagali vam bomo / We‘ll help you
Ugotoviti, kdo ste - pridite na delavnice ali se dogovorite za srečanje s kariernim svetovalcem Izpopolniti vaš življenjepis Mrežiti - obiščite karierne sejeme, preverite našo spletno stran Alumni Poiskati prakso Pripraviti se na zaposlitveni intervju Na poti do vašega poklicnega izbora Figure who you are – come to a workshop or make an appointment with career counselor to explore yourself Perfect your CV Networking – visit our career fairs, check our Alumni Club Assosiations web page lj.si/alumni/ Find an internship Practice your interview skills Guiding you down your professional path

66 Dejavnosti / Activities
Individualna in skupinska poklicna svetovanja Individual and group career counselling Delavnice: samoocenjevanje, strategije iskanja zaposlitve, karierni načrt, pisna predstavitev, razgovor za službo itd Workshops: self-assessment, job-search strategies, career plan, written presentation, job-interview etc Dostop do portala GoinGlobal, vodilnega iskalnika po prostih delovnih mestih, pripravništvih oz. praksah Access to GoinGlobal, the leading provider of career and employment resources Delavnice za razvoj spretnosti za 21. stoletje (računalniške veščine, javno nastopanje, ipd) Workshops for development skills for the 21st century (computer skills, public speaking etc)

67 Dejavnosti / Activities
Srečanja slovenskih in tujih študentov, namenjena sproščenemu druženju / Informal gatherings for Slovenian and international students Tutorstvo / Tutelage - Peer Advisors Spletni seminarji / Webinars Skype pogovori s kariernimi svetovalci iz tujine / Skype sessions with career counsellors from abroad Dogodki, namenjeni podjetništvu in načrtovanju mednarodne mobilnosti / Events dedicated to entrepreneurship, planning international mobility

68 Tutorstvo / Tutoring Sistematično vodenje študentov skozi študij, pri čemer pa se ne osredotočamo strogo na njihov akademski razvoj ali na težave pri študiju, temveč tudi na njihov osebnosti razvoj. Zakaj? Zmanjšanje osipa Olajša organizacijo študija z nasveti pri sestavljanju izbirnega del študijskega programa, Pomoč pri študiju posameznih predmetov, obveznem praktičnem delu itd. Kdo je lahko tutor? Študentje in učitelji The systematic guidance of students through their studies offering support on academic development and also on personal development. Reason Why? Tutoring increases the number of students progressing to the next year, Provides students with advice on how to form the elective part of their programme, Organises and provides assistance in the study of individual subjects, mandatory practical work, etc. Who will be your tutor? Students and teachers are taking on the role of a tutor

69 Več informacij o sistemu tutorstva poiščite na spletnih straneh fakultete/akademije ali stopite v stik s kariernim svetovalcem. You will get more information on tutoring programmes on your faculties or academies web sites or contact our career counslor‘s office.

70 Goinglobal - vodilni iskalni po prostih delovnih mestih, pripravništvih in praksah GoingGlobal - the leading provider of career and employment resources Free access Constantly updated expert advice to give you a “head start” in moving from education to employment Find job and internship opportunities at home and abroad! Identify networking opportunities to grow your professional and social connections Brezplačen dostop Redno posodobljeni strokovni nasveti, ki vam pomagajo pri prehodu na poklicno pot Poiščite zaposlitev in pripravništvo doma in v tujini! Odlična priložnost za mreženje Spletna stran / Webpage:

71 Presentation of the labor market in Slovenia
Dejavnosti & Dogodki / Activities & Events Predstavitev štipendij nemške akademske službe DAAD, Presentation of scholarships of German Academic Service DAAD 3P: Pripravljeni na podjetniško pot – 3P: Ready for Entrepreneurship – 12th November Izzivi v tujini, 20. in ,FDV – odkrijte številne mednarodne priložnosti Challenges Abroad – 20th and 21st November on Faculty of Social Sciences - discover many international opportunities proposed by our university Domotožje – spletni seminar v novembru Homesickness – webinar in November MarryMixer – December Univerza gre na trg – februar 2020 University goes to market – February 2020 Predstavitev slovenskega trga dela – februar 2020 Presentation of the labor market in Slovenia

72 Izzivi v tujini – 20. in 21. november Challenges Abroad – 20th and 21st November
Dvodnevna delavnica predstavitve različnih možnosti za mednarodno mobilnost Predstavitev programa Erasmus+ Predstavitev finančnih spodbud za mobilnost v tujini Priložnosti v okviru programa CEEPUS in EURAXESS Pomoč EURES-a za vstop na evropski trg dela Kariera v EU ustanovah Predstavitev študija v posameznih državah Two-day presentation of various opportunities our students have for international mobility Erasmus+ possibilities Presentation of possible financial support for mobility abroad CEEPUS and EURAXESS opportunities Presentation of EURES services for entering the European labor market Career opportunities at EU institutions Presentation of individual countries as a study destination

73 Včasih potrebujete nasvet strokovnjaka ali le prijateljski pogovor.
Sometimes you need an advice from someone objective or just friendy talk.

74 Najpomembnejš a storitev našega Kariernega centra je osebni stik s svetovalcem.
The most important service offered by the Career Center is the one-to-one relationship with a career counselor.

75 Za podrobne informacije nas spremljajte na
Stay tuned for the detailed programs published on

76 Kontakt / Contact Spletna stran / Website: www.kc.uni-lj.si
Elektronski naslov / Telefon / Phone: Karierni centri Univerze v Ljubljani Za informacije o naših aktivnostih se lahko obrnete tudi na koordinatorje na akademijah / fakultetah Updated information about our activities will reach you via coordinators at academies / faculties

77 Center za obštudijsko dejavnost Center for exteracurricular activities
Tuji študenti imate polni dostop do športnih kreditno ovrednotenih predmetov (3 ECTS KT) in vseh ostalih aktivnosti, ki se odvijajo (predvsem) v športni dvorani v Rožni dolini As international students you also have full access to other extracurricular activities, for instance sports courses, for which you can get 3 ECTS credit points, lectures about a healty lifestyle etc.

78 Kontakt / Contact Spletna stran / Website: www.uni-lj.si/sport
Elektronski naslov / / Center za obštudijsko dejavnost

79 Merry Mixer decembrskega srečanja tujih in slovenskih študentov.
Be sure not to miss the annual Merry Mixer December meeting of international students. Ne zamudite Merry Mixer decembrskega srečanja tujih in slovenskih študentov.

80 Študentski svet Univerze v Ljubljani
The Student Council of the University of Ljubljana Laura Koudela, The Student Council of the University of Ljubljana

81 Študentski svet Univerze v Ljubljani
The Student Council of the University of Ljubljana Študentski svet univerze je organ študentov univerze The Student Council of the University is a student body of the University Študentski svet sestavljajo predsedniki in podpredsedniki Študentskih svetov članic The Student Council consists of the Presidents and Vice-Presidents of the Council of Student Councils Študentski svet obravnava in daje pristojnim organom univerze mnenje o statutu univerze in o vseh zadevah, ki se nanašajo na pravice in dolžnosti študentov The Student Council examines and gives to the competent bodies of the University an opinion on the Statute of the University and on all matters relating to the rights and duties of students

82 Študentski svet Univerze v Ljubljani
The Student Council of the University of Ljubljana Študentski svet Univerze oblikuje mnenje o kandidatih za rektorja Univerze in voli člane organov Univerze in predlaga kandidate za njihova delovna telesa iz vrst študentov The Student Council of the University creates an opinion of the candidates for the Rector of the University and votes the student members of the University bodies and proposes candidates for their working bodies from among the students

83 Elektronski naslov / Email: studentski.svet@uni-lj.si
Kontakt / Contact Elektronski naslov / Telefon / Phone:

84 Leto Plus Year Plus izr. prof. dr. Nataša Pirih Svetina
Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta University of Ljubljana Faculty of Arts

85 Leto Plus / Year Plus Za študente, ki se prvič vpisujete na UL
Learning Slovene for free Brezplačno učenje slovenščine At the same time: learning Slovene and fullfiling the study obligations Hkrati z opravljanjem obveznosti na študijskem programu Possibility of student status extension when meeting certain requirements Možnost podaljšanja statusa ob izpolnjevanju pogojev Some study programmes require certificate B2 of Slovene language at application – those programmes do not allow students to apply for a Year Plus Nekateri študijski programi zahtevajo pri vpisu znanje slovenščine na B2 – ti programi ne omogočajo vpisa v Leto plus Various language Slovene courses at Center for Slovene as a Second and Foreign Language Različni tečaji na Centru za slovenščino kot drugi in tuji jezik For international students in their 1st year at UL

86 Slovene as a foreign language – lectorate
Slovenščina kot tuji jezik – lektorat OBVEZNO za vpisane v Leto plus OBLIGATORY for those enrolled in Leto Plus 3 ECTS KT na semester 3 ECTS per semester zimski in letni semester winter and summer semester 1x tedensko 3 ure 3 lessons once per week skupine oblikovane na podlagi predznanja (uvrstitveni test) groups designed according to previous knowledge (placement test) začetek start 14 October 2019

87 Slovenski jezik in slovenska kultura Slovene language and Slovene culture
IZBIRNI predmet v okviru Leta plus 3 ECTS KT na semester Zimski semester 1x tedensko 3 ure ELECTIVE course within Year Plus 3 ECTS per semester Winter semester 3 lessons once per week

88 Uporaba IT za študijske zadeve Use of IT for study
IZBIRNI predmet v okviru Leta plus ELECTIVE course within Year Plus 3 ECTS KT na semester 3 ECTS per semester Na FRI – Fakulteta za računalništvo in informatiko At FCIC – Faculty for Computer and Information Science

89 Zakaj študenti priporočajo učenje slovenščine v okviru Leta plus?
Toplo priporočam, ker menim, da je odličen program za učenje in nadgrajevanje jezika. Veliko boste se naučili, vse kaj sem se učil pri predmetu ‚Slovenščina kot tuji jezik‘ uporabljam vsak dan pri pogovarjanju z ljudmi, na fakulteti. Priporočam vsem tujim študentima ki pridejo v Slovenijo da obvezno hodijo na lektorat ker za res veliko pomaga, olajša življenje! Omogoča lažje življenje pri študiju in spoznaš nekaj novih ljudi. Zakaj študenti priporočajo učenje slovenščine v okviru Leta plus?

90 Leto Plus / Year Plus PRIJAVA prijavnica na spletni strani Leta plus
300 mest APPLICATION form on the Year Plus website 300 places

91 Spletna stran / Website:
Kontakt / Contact Spletna stran / Website: slo: eng: Elektronski naslov /

92 Preživetveni tečaj študentske slovenščine
Course of Slovenian as a foreign language izr. prof. dr. Nataša Pirih Svetina University of Ljubljana Faculty of Arts Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta

93 Individual meetings with contact persons for international students
Individualni razgovori s koordinatorji za tuje študente in ostalimi predstavniki Individual meetings with contact persons for international students Seznam kontaktnih oseb / List of contact persons:

94 Hvala za pozornost Thank you