Le français des affaires A1 Jan Rant

Še enkrat o avtorju in o tečaju Jan Rant 25 let Študent francoščine in romanskih jezikov Iz Železnikov Tečaj bo imel 8 ur, kar pomeni 4 srečanja. Poskusili bomo predelati čim več tem. Predlogi glede tem na koncu.

Nekaj nasvetov Vse francoske besede in stavke vsaj enkrat na glas ponovite za mano. Vprašanja in pripombe na koncu. Prejšnjo snov pred naslednjim webinarjem ponovite vsaj enkrat.

Le programme de la première leçon Se saluer Se présenter L‘alphabet Quelques pays et leurs nationalités Verbes s‘appeler et être Langage utile pour notre cours

Salutations - pozdravi Comment est-ce qu‘on se salue ? Bonjour ! – Dober dan Salut ! - Živijo Coucou ! - Kuku Ciao ! - Čau Bonsoir ! – Dober večer Quelle est la différence ? Levi: ko pridemo. Desni: ko gremo Quelles salutations sont formelles ? Bonjour, bonsoir, bonne journée, bonne soirée, au revoir, à bientôt, à lundi Bonne journée – Lep dan Bonne soirée – Lep večer Au revoir – Na svidenje À bientôt – Se vidimo kmalu À lundi – Se vidimo v ponedeljek Salut - Živijo Ciao - Čau

Se présenter – predstaviti se Poslušajte in povežite dialoge s pravimi posnetki. Vous vous appelez comment ? Hans. Épelez, s‘il vous plaît. H-A-N-S. Comment tu t‘appelles ? Yoko. Et toi ? Je m‘appelle Clémence, et vous ? Je m‘appelle James. Comment on dit : 1. Kako ti je ime? 2. Kako vam je ime? 3. Ime mi je … 4. Črkujte, prosim. 5. In tebi? Réponses : 1. Comment tu t‘appelles ? 2. Vous vous appelez comment ? 3. Je m‘appelle … 4. Épelez, s‘il vous plaît. 5. Et toi ?

Traduisez ce dialogue Dober dan! Kako vam je ime? Dober dan, ime mi je Jacqueline. In vam? Marco. Me veseli. Me veseli. Na svidenje! Na svidenje. Bonjour ! Vous vous appelez comment ? Bonjour, je m‘appelle Jacqueline. Et vous ? Marco. Enchanté. Enchantée. Au revoir ! Au revoir.

L‘alphabet A /a/ B /bé/ C /sé/ D /dé/ E /ə/ F /ef/ G /žé/ H /aš/ I /i/ J /ži/ K /ka/ L /el/ M /em/ N /en/ O /ó/ P /pé/ Q /kü/ R /er/ S /es/ T /té/ U /ü/ V /vé/ W /dublə vé/ X /iks/ Y /igrek/ Z /zé/

Exercice Écoutez et écrivez la lettre correcte. _eorges Écrivez, puis épelez votre prénom. G

Pays Že kakšno poznate? La Russie L‘Angleterre L‘Allemagne La France L‘Autriche L‘Hongrie L‘Italie L‘Espagne La Croatie La Slovénie

Nationalités La France  français/française L‘Italie  italien/italienne La Slovénie  slovène La Croatie  croate La Russie  Russe L‘Espagne  espagnol/espagnole L‘Angleterre  anglais/anglaise L‘Allemagne  allemand/allemande L‘Autriche  autrichien/autrichienne L‘Hongrie  hongrois/hongroise Kaj se zgodi pri ženskih pridevnikih? + -e RAZEN, če se že moški končajo na -e -ien  -ienne Izgovorjava -ois/-oise -ien/-ienne -ais/-aise

Observez les verbes s‘appeler et être Je m‘appelle Jan. Tu t‘appelles Nicolas ? Il s‘appelle Gérard. Elle s‘appelle Anne. Nous nous appelons Ines et Marc. Vous vous appelez Ines et Marc. Ils s‘appellent Marc et Gérard. Elles s‘appellent Cécile et Clélia. Ja suis canadien. Tu es slovène. Il est russe ? Elle est russe. Nous sommes anglais. Vous êtes autrichien ? Ils sont italiens. Elles sont italiennes. Izpišite končnice za glagole na –er.

Les verbes s‘appeler (imenovati se) et être (biti) S‘appelle suis t‘appelles est m‘appelle êtes s‘appellent S‘APPELER Je __________ Paul Tu __________ comment ? Il __________ Karl Rainer Elle s‘appelle Isabelle. Nous nous appelons Pablo et Ines. Vous vous appelez Sofia. Ils s‘appellent M. et Mme. Johnson. Elles __________ Alexandra et Barbara ÊTRE Je _______ française. Tu es Autrichien. Il est Russe. Elle ___ Russe. Nous sommes espagnols. Vous ____ italiens ? Ils sont slovènes. Elles sont anglaises.

Il s‘appelle Karl Rainer Elle s‘appelle Isabelle. S‘APPELER Je m‘appelle Paul Tu t‘appelles comment ? Il s‘appelle Karl Rainer Elle s‘appelle Isabelle. Nous nous appelons Pablo et Ines. Vous vous appelez Sofia. Ils s‘appellent M. et Mme. Johnson. Elles s‘appellent Alexandra et Barbara ÊTRE Je suis française. Tu es Autrichien. Il est Russe. Elle est Russe. Nous sommes espagnols. Vous êtes italiens ? Ils sont slovènes. Elles sont anglaises.

Révision Traduisez vers le français. Ime mi je Geŕard. Sem Francoz. Ime nama je Sophie in Jacques Črkujte prosim. Nemčija Ona je Italijanka. Slovenija Dober večer. Na svidenje. Me veseli. Je m‘appelle Gérard. Je suis français. Nous nous appelons Sophie et Jacques. Épelez, s‘il vous plaît. L‘allemagne Elle est italienne. La Slovénie Bonsoir. Au revoir. Enchanté(e).

Sestavite kratek dialog Naj vsebuje čim več informacij. Un exemple: Salut ! Comment tu t‘appelles ? Salut ! Je m‘appelle Judite. Je suis française. Et toi ? Je m‘appelle Janez et je suis slovène. Enchanté. Enchantée. À bientôt. À bientôt.

Verbes utiles Écoutez – poslušajte Regardez/Observez - poglejte Écrivez – napišite Répétez – ponovite Traduisez - prevedite